Una dintre cele mai bune aplicații pentru traducere, Google Translate, primește în cea mai recentă versiune a sa capacitatea de traducere a conversațiilor în timp real. Chiar dacă în comunicatul oficial, în lista limbilor disponibile, nu este menționată și limba română, am descărcat aplicația pentru Android și am făcut câteva teste rostind fraze care mi-au venit în minte pe moment.
După care am încercat să traduc același text din română în engleză. Primul rezultat n-a fost chiar cel la care mă așteptam. Continuă să citești …
Mulți de pe la noi se plâng că Dropbox e unul dintre serviciile de sincronizare a fișierelor cu cele mai mici viteze de download și upload, ceea ce pentru mine e inexplicabil având în vedere că ⇓
Poate sunt eu mai special, poate calculatorul meu este, poate Dropbox m-a introdus în ceva „whitelist”, sau poate că pur și simplu DNS-urile pe care le folosesc, dezactivarea limitării vitezei de download și upload din interfața clientului Dropbox și setarea corectă a porturilor în router și firewall-ul Windows — setări pe care le fac din instinct de câțiva ani la fiecare reinstalare de sistem și instalare a clientului — contează mai mult decât sunt convinși alții. Continuă să citești …
Una dintre achizițiile făcute în ultima vreme și pe care nu le regret este boxa bluetooth Avantree Pluto Air, un companion perfect pentru smartphone-ul, tableta sau laptopul ale căror difuzoare nu sunt chiar cele mai bune de pe piață.
Eu am cumpărat-o pentru că mi-am făcut un obicei din a începe ziua urmărind pe smartphone principalele știri ale zilei pe Digi24, sau reluarea emisiunii Starea Nației, iar difuzoarele smartphone-ului nu sunt suficient de puternice încât să acopere zgomotul periuței de dinți, foșniturile pungii cu cereale și alte zgomote făcute în timpul preparării micului dejun și-al cafelei.
Boxa portabilă Avantree Pluto Air se conectează la smartphone, tabletă sau laptop prin bluetooth sau, dacă dorim utilizarea acestei conexiuni ori nu se dispune de ea, prin intermediul cablului care are la ambele capete o mufă jack de 3.5 mm. Continuă să citești …
De fiecare dată când vine vorba de cât de mult a avansat tehnologia în ultimii ani, îmi vine în minte o reclamă Nokia de pe vremea când eram unul dintre fericiții posesori ai unui terminal 3330, care anunța la acea vreme că în foarte scurt timp vom putea viziona filme pe telefoanele companiei finlandeze. Îmi aduc aminte că de fiecare dată când vedeam respectiva reclamă priveam display-ul minuscul al telefonului și încercam să-mi închipui cum aș putea urmări filme pe ceva atât de mic.
Dar am trăit să o văd și pe asta și, cu puțin noroc, voi prinde și lansarea pe piață a primului telefon holografic. În fine, ce vreau să spun e că tehnologia a avansat în ultimii zece ani mai mult decât unii ne-am fi așteptat să o facă în decursul a 50, dar din păcate n-a făcut-o uniform. Avem televizoare inteligente, telefoane cu caracteristici pe care în urmă cu doar 5 ani le credeam imposibile chiar și pentru un computer, frigidere conectate la Internet, samd. Nu același lucru îl putem spune și despre baterii și acumulatori. Da, acestea au fost îmbunătățite pe parcurs, dar insuficient pentru a menține un smartphone activ nu o săptămână, ci măcar 48 de ore! La momentul de față tot mai rar întâlnești un smartphone a cărui baterie să ocupe mai puțin de 50% din întregul ansamblu, iar dacă întâlnești așa ceva, cu siguranță va trebui conectat la o priză de cel puțin 2 ori pe zi.
În aceste condiții de mult plănuiam să scriu despre acele setări Android pentru smartphone și tablete, recomandate în scopul prelungirii autonomiei bateriei, așa că ieri am profitat că am avut suficient timp liber, pentru a le aduna într-un articol și a vi le face cunoscute.
Mă enervează la culme, zilnic, caracteristica asta — stupidă și inutilă pe desktop în opinia mea— a Windows 8 și 8.1! Cum se manifestă: vreau să încep selecția mai multor fișiere aflate pe Desktop, în partea superioară stângă. De cele mai multe ori, în loc de selecție, se activează „split screen”, că fac click prea aproape de marginea superioară a desktop-ului. Și când o fac, rezultă asta:
Și mă enervez, și-mi aduc aminte de cei care au făcut Windows 8 și de toate neamurile lor, de Bill Gates, de Ballmer (chiar dacă n-au nicio vină), de șeful de scară (el întotdeauna are o vină), șamd. Întrebarea de milion este: Aveți idee cum se dezactivează această caracteristică îmbucurătoare?
